Popis
Americká realitní agentka Chelsea Graysonová přijede do Anglie na staré gregoriánské panství připravit toto k prodeji a při prohlídce domu v podzemí jí přestane najednou fungovat mobilní telefon, kterým si svítí, a v zrcadle se otevře portál do roku 1799 s jeho tehdejším majitelem Sirem Charlesem Barkleym V. Chelsea s Charlesem prohodí pár slov a ujasní si, ve které době, který z nich žije, a ověří si, že se mohou přes bránu v zrcadle vzájemně dotknout. Následujícího dne Chelsea navštíví podzemí znovu, znovu jí zhasne telefon, ale brána v zrcadle zůstává zavřená. Začíná pátrání po záhadě.
