La traversée

Komunitní pracovníci Alex a Stéphanie se vydávají s pěti dospívajícími odpadlíky na vzdělávací cestu po Středomoří. Jejich kapitánem je však bývalý policista, který nenávidí mládež z chudinské čtvrti.