أقزام العلب

بن كينغسلي

Snatcher (voice)

إسحاق هيمبستيد رايت

Eggs (voice)

إيل فانينغ

Winnie Portley-Rind (voice)

دي برادلي بيكر

Fish / Wheels / Bucket (voice)

توني كوليت

Lady Cynthia Portley-Rind (voice)

جاريد هاريس

Lord Portley-Rind (voice)

Nick Frost

Mr. Trout (voice)

ريتشارد أيواد

Mr. Pickles (voice)

تريسي مورغان

Mr. Gristle (voice)

سايمون بيج

Herbert Trubshaw (voice)

Nika Futterman

Oil Can / Knickers (voice)

Pat Fraley

Fragile / Sweets (voice)

فريد تاتاسكاوري

Clocks / Specs (voice)

موريس لامارش

Sir Langsdale (voice)